К сожалению такой возможности нет, потому как Мессенджер и аська работают по совершенно различным протоколам и они никак не пересекаются друг с другом. Но вот насколько я помню, Миранда поддерживает оба эти протокола. Попробуйте ее использовать.